LEZINGEN / STUDIEBIJEENKOMSTEN Rainer Stichel is byzantinoloog en kunsthistoricus en als hoogleraar
verbonden aan het Institut für Byzantinistik van de Universiteit van
Münster.
In het jaar 1561 bereikte een merkwaardig bericht,
afkomstig uit Constantinopel, Venetië. Binnen afzienbare tijd, zo
luidde het, zouden de tien verloren stammen van de Israëlieten (die in
het jaar 732 v. C. door de Assyriërs uit Palestina gedeporteerd werden
en vervolgens verdwenen waren) vanachter de Kaukasus te voorschijn
komen, de Osmaanse macht vernietigen en naar het Heilig Land terugkeren.
Het nieuws verspreidde zich snel door heel Europa, waaronder ook de
Nederlanden. Tijdens de dia-lezing wordt de oorsprong van het bericht,
die in de voorstelling van het volk van Israël als het volk van de
twaalf stammen ligt, behandeld en nagegaan wat de uitwerking van dit
bericht was op de verwachtingen omtrent het spoedige einde van de wereld
bij de joden en de christenen in de 16e en 17e eeuw. Op de bovenverdieping van de kerk van Abu Sayfayn
bevindt zich een kapel die gewijd is aan Mar Girgis (St. Joris). Tijdens
restauratiewerkzaamheden in 1986-87 werden hier wandschilderingen
ontdekt, waarop naast bekende onderwerpen zoals Christus in
Heerlijkheid, Maria met Kind, het Offer van Abraham en profeten,
heiligen en apostelen, twee moeilijk te identificeren voorstellingen
voorkomen. Hoewel de kerk zowel bisschopskerk als patriarchaatskerk is
geweest, is er weinig bekend over haar geschiedenis. De spreekster geeft
een reconstructie van haar speurtocht naar het onderwerp van enkele
wandschilderingen en de datering daarvan zowel als die van de kapel.
Uiteraard illustreert zij haar voordracht met dia’s. In 1999 is Gertrud van Loon aan de Universiteit van
Leiden gepromoveerd op een onderzoek naar de iconografie en de
iconologie van oudtestamentische scènes in de altaarruimte en de Hôrus
van koptische kerken. Haar proefschrift is getiteld The Gate of
Heaven: Wall Paintings with Old Testament Scenes in the Altar Room and
the Hôrus of Coptic Churches (Leiden, 1999). Aan de hand van vele dia's van schilderijen,
mozaïeken, fresco's, miniaturen en natuurlijk iconen, behandelt Mevrouw
Pijl de Lijdensweek of Heilige week, die begint met de Intocht van Jezus
in Jeruzalem en eindigt met Zijn dood aan het kruis. Heleen Pijl is kunsthistorica. Tijdens en na haar
studie heeft zij zich gespecialiseerd in de iconenkunst.
21 januari 2001, aanvang 14.00 uur: MESSIANISCHE
STRÖMUNGEN IM 16. JAHRHUNDERT, door prof. dr. Rainer Stichel.
Zondag 4 februari, aanvang 14.00 uur: DE KAPEL
VAN MAR GIRGIS IN DE KERK VAN ABU SAYFAYN IN OUD-CAIRO door dr.
Gertrud van Loon.
18 februari en 18 maart, aanvang 14.00 uur: DE
BIJBEL IN WOORD EN BEELD, HET NIEUWE TESTAMENT door drs.
Heleen Pijl-Aangenendt.
Zondag 8 april, aanvang 14.00 uur: GIOVANNI BOCCACCIO (1313-1375), DICHTER, VERTELLER EN GE-LEERDE, een lezing door Frans van Dooren.
Boccaccio vormde met Dante en Petrarca de grote schrijverstriade die de Italiaanse taal literair vorm gaf. Hij was actief als dichter, verteller en geleerde. In deze laatste hoedanigheid stond hij aan de wieg van de hernieuwde belangstelling voor het Grieks in het Westen en was hij een enthousiast propagandist voor het werk van Dante. Zijn wereldfaam berust vooral op de Decameron, een uiterst fris en nog altijd zeer leesbaar hoogtepunt van vertelkunst. Het boek geldt niet alleen als een van de meesterwerken van de Europese literatuur, maar ook als een schitterende spiegel van de Italiaanse Middeleeuwen.
Frans van Dooren is classicus en romanist. Hij heeft naast vele artikelen, recensies en lezingen een groot aantal vertalingen uit de Latijnse en Italiaanse literatuur op zijn naam staan (o.a. Martialis, Dante, Petrarca, Machiavelli en Michelangelo). Hij is als medewerker Italiaans verbonden aan NRC Handelsblad. In 1990 werd hij voor zijn vertaalwerk onderscheiden met de Martinus Nijhoffprijs.
20 januari en 17 maart, van 13.30 tot 16.30 uur, CONVERSATIE NIEUWGRIEKS voor gevorderden in de vorm van ronde-tafelgesprekken in het Grieks, o.l.v. drs. Danaï Kondaksis.
Het schimmenspel, karagkiozis, vormt weer het thema van de eerste bijeenkomst. Speciaal voor schimmenspel geschreven toneelstukken worden toegelicht en gezamenlijk gelezen en beluisterd. Tijdens de bijeenkomst in maart wordt aandacht besteed aan Griekse muziek en componisten.
20 januari, 17 februari, 17 maart en 21 april,
van 11.00 tot 16.00 uur: SPREEK- en LUISTERVAARDIGHEID RUSSISCH.
Thema’s voor studie en conversatie vormen tijdens deze bijeenkomsten
korte teksten van moderne schrijvers, o.a. V.M. Šukšin, F. Iskander en
A. Inin. Aan grammaticale kwesties wordt aan de hand van het boek Verbs
of Motion in Russian van L. Muravyova aandacht besteed. Docenten
Tatjana Polman en Victoria van Aalst .
22 en 23 januari: ICONENSCHILDEREN o.l.v.
Bernard Frinking. Deze korte bijeenkomst is speciaal bedoeld voor
degenen die in Hernen een cursus iconenschilderen gevolgd hebben.
Aanvang maandag 22 januari 11.00 uur, afsluiting dinsdag 23 januari
19.30 uur.
3 februari, van 11.00 tot ca. 17.00 uur: (OUD-)KERKSLAVISCH voor geïnteresseerden met een basiskennis van het (Oud-)kerkslavisch. Centraal staan teksten uit de Kerkslavische liturgische boeken en de hagiografie en opschriften op iconen. Docent: Victoria van Aalst.
31 augustus t/m 7 september: DE ORTHODOXE LEERGANG ICONENSCHILDEREN onder leiding van Bernard Frinking.
28 januari 2001, aanvang 14.30 uur: donateursconcert met Rianne Vogten, sopraan, Harmen Klomp, klarinet, en Rob van Heck, piano. Het programma voor de pauze is gewijd aan Schubert; na de pauze worden werken van Debussy, Liszt en Gounot ten gehore gebracht.
Rianne Vogten studeerde in 1977 af aan het Conservatorium van Maastricht. Ze verleende solistische medewerking aan missen en oratoria, bij diverse koren werkte ze als gastsoliste mee aan opera’s en concerten, en nu geeft ze met de pianist Rob van Heck regelmatig liedrecitals in binnen- en buitenland.
Rob van Heck studeerde piano- en kamermuziek aan het Conservatorium van Maastricht bij Frederic Meinders. In 1987 behaalde hij cum laude het diploma Uitvoerend Musicus en twee jaar later sloot hij zijn studie kamermuziek, eveneens cum laude, af. Hij trad vaak op als solist, begeleid door orkest. Nu speelt hij voornamelijk kamermuziek in verschillende ensembles.
Ook Harmen Klomp volgde zijn opleiding aan het Conservatorium van Maastricht. In 1989 behaalde hij het diploma Docerend Musicus en in 1991 dat van Uitvoerend Musicus. Hij speelde bij het Aeolusensemble als eerste klarinettist. Nu is hij als eerste klarinettist verbonden aan het Piet Jeegers Clarinetchoir en het Philips Symfonieorkest. Ook als docent is hij zeer actief.
Voor donateurs is de toegang tot dit speciale concert
gratis.
Ook voor 25 februari staat er een concert op
het programma. Op het moment van schrijven is het programma echter nog
niet bekend. Inlichtingen bij de A.A. Brediusstichting.
16 april, tweede Paasdag, aanvang 14.30 uur: Ensemble
Mobile: pianotrio met Boris Tsoukkerman, viool, Jan
Wisse, cello, en Hermine van Weede, piano. Op het programma
staan werken van Beethoven (Opus 11), Rachmaninov (Trio Elégiaque in
g-klein) en Dvořák (2e pianotrio).
Boris Tsoukkerman (Moskou, 1947) studeerde in 1970 af aan het Tsjajkovskij Conservatorium te Moskou. Van 1973 tot 1991 speelde hij achtereenvolgens in het Staatssymfonieorkest van de USSR en in het Russisch Nationaal Symfonieorkest. Nu is Tsoukkerman werkzaam als tweede violist in het Orkest van het Oosten. Op het gebied van kamermuziek heeft hij zich vooral beziggehouden met minder bekende Russische componisten. Zijn meest recente verdienste is de opname bij de VPRO van een cd met het strijkkwartet van G. Catoire, samen met de musici Christiaan Bor, Peter-Hans Keuning en Godfried Hoogeveen.
Jan Wisse studeerde cello aan het Koninklijk Conservatorium te Antwerpen. In 1965 behaalde hij het einddiploma cello en kamermuziek. Jarenlang gaf hij les en maakte hij deel uit van diverse kamermuziekensembles, waarmee hij optrad in binnen- en buitenland. Hij is aanvoerder van de cellogroep van het Twents Kamerorkest in Enschede.
Hermine van Weede voltooide haar pianostudie Akte Muziekonderwijs B en Solospel aan het Amsterdams Conservatorium bij successievelijk Nelly Wagenaar en Hans Dercksen. Zij was aanvankelijk jarenlang werkzaam als pianopedagoge, maar na scholing bij Jan Wijn is zij weer actief als pianiste waarbij zij zich voornamelijk richt op kamermuziek.
1 t/m 4 juni: MUZIEKFESTIVAL. Voor de tweede maal wordt in Hernen een muziekfestival georganiseerd, dat bedoeld is als ondersteuning van en aanvulling op de reguliere studie van alle muzikaal geïnteresseerden die bij een privé docent, op een muziekschool of op een conservatorium viool of piano studeren.
Tijdens het festival geven Ilona Sie Dhian Ho (viool) en Michail Markov (piano), beide docenten aan de ‘Jaap van Zweden School of Music’ voor buitengewoon begaafde kinderen te Enschede, masterclasses. Het festival wordt op zondag 27 mei afgesloten met een interpretatieconcours, waarvoor alle deelnemers zich kunnen opgeven.
Voor inlichtingen kunt u zich wenden tot de A.A. Brediusstichting en tot Michail Markov, tel. 053.4344540. Folders worden u op aanvraag toegestuurd.
25 maart, aanvang 14.00 uur: DE HOBBIT, verteld door Hugo Brasz, Theater Brasz & Co.
In de Hobbit, de voorloper van Tolkiens
wereldberoemde boek In de ban van de ring, wordt verteld hoe de
Hobbit Bilbo Balings met dertien dwergen en de tovenaar Gandalf op zoek
gaat naar de schat die de draak Smaug in een ver verleden veroverde op
de dwergen. Achternagezeten door trollen, aardmannen en wargs en
geholpen door elfen en adelaars komt Bilbo na een raadselachtige
woordenstrijd met het schepsel Gollem in het bezit van de ring die hem
onzichtbaar kan maken.
De Gelderlander was vol lof over de try-out
van deze voorstelling op de Universiteit van Nijmegen.
Theater Brasz & Co werd in 1995 opgericht door Hugo Brasz. Hij studeerde af aan de Hogeschool voor Kunsten te Utrecht, volgde clowns workshops van beroemde clowns als Django Edwards en Georges Peugeot, speelde in tv-series en commercials en maakt nu na zijn vele theatrale omzwervingen zijn eigen zeer diverse producties en workshops.
De voorstelling is bestemd voor volwassenen en ook voor kinderen vanaf 7 jaar.
Expositie: THEATER VAN HET VERLEDEN, een tentoonstelling van gekostumeerde poppen, ontworpen door Alexandra Kukinova.
Alexandra is professioneel kostuumontwerpster en was als zodanig verbonden aan het theater te Moskou. Om zich artistiek verder te kunnen ontplooien, richtte zij zich op het maken van poppen, zowel van porselein als van stof, gekleed in prachtige, geheel met de hand gemaakte kostuums, die gebaseerd zijn op de theaterwereld en de Russische folklore. Alexandra’s poppen vormen een kleurige en verfijnde weerspiegeling van de Russische geschiedenis en tradities. Alexandra Kukinova woont en werkt in Moskou.